Tuesday, July 12, 2016

Let me hold your hand por Lee Hi | traducción al Español |



Déjame sostener tu mano otra vez y otra vez y otra vez 
Quiero que regreses 
Quiero que me ames otra vez 


Tus manos que solían sostener mi mano 
Déjame sentir que tan cálida era otra vez 


Así que  sostén mi mano una vez más 
Déjame sentir tu calor 
El viento esta soplando y esta frío 


Déjame sostener tu mano otra vez y otra vez y otra vez 
Te quiero de regreso 
Quiero que me ames otra vez 


Tus brazos que solían abrazarme 
Quiero saber que tan cálido era otra vez 


En esa última noche, dijimos adiós 
Me di la vuelta y sólo lágrimas frías cayeron 


Abrázame una vez más 
Déjame sentir tu amor 
Mi corazón esta vacío así que esta frío 


Déjame sostener tu mano otra vez y otra vez y otra vez 
Quiero que regreses 
Quiero que me ames otra vez 


Dije 1, 2, 3 tu 
Hoy te pido que tomes un paso de regreso hacia mi


1, 2, 3 tu 
Hoy te pido por un paso
4, 5, 6 


Déjame sostener tu mano otra vez y otra vez y otra vez
Quiero que regreses
Quiero que me ames otra vez 


Es tan frío sin ti 
Tu eres tan cálido 
No puedo continuar si las cosas terminan así 


Déjame sostener tu mano otra vez y otra vez y otra vez
Quiero que regreses
Quiero que me ames otra vez 











 
★Traducción al Español por cupoftea312 y créditos de la traducción a el Inglés a Popgasa 

Sunday, January 31, 2016

Baby Baby por Winner | traducción al Español |

Baby, baby, no me gusta esta noche,
 
Baby, baby, no quiero estar solo
 
Ey chica, si no estas muy ocupada,
Puedes estar conmigo esta noche
Oh baby, no quiero demasiado, solo habla conmigo
 
Mis amigos, que van a hacer hoy,
Por que no tomamos unas bebidas
Estas ocupada, entonces dejame ver tu cara la proxima vez
 
Baby, baby, no me gusta esta noche,
Baby, baby, no quiero estar solo
 
Pasemos esta sola noche juntos
Olvidemos todo y emborrachemonos todos juntos
Baby, baby, no quiero estar solo
 
Escribo un SOS a la deriba en mi cama (Ayudame)
No puedo contar el numero de personas a las que mande un mensaje diciendo, "Que estas haciendo?"
Me siento acurrucado
Me siento acurrucado
Me vuelvo infinitamente pequeño
Me vuelvo infinitamente pequeño
El silencio es mas ruidoso que los sonidos del mundo, callate
 
Las chicas caen como la lluvia a cantaros en las calles pero nunca soy golpeado por ellas
Baja el paraguas de arriba de mi cabeza
La tarde noche es muy larga, como un poema, tu respuesta es corta
Cuando el sol salga, yo probablemente me vuelva a dormir asi otra vez
 
Baby, baby, no me gusta esta noche,
Baby, baby, no quiero estar solo
 
Pasemos esta sola noche juntos
Olvidemos todo y emborrachemonos todos juntos
 
Baby, baby, no quiero estar solo
Baby, baby, no me gusta esta noche
Baby, baby, no quiero estar solo
 
Pasemos esta sola noche juntos
Olvidemos todo y enborrachemonos todos juntos
Baby, baby, no quiero estar solo
 
 
 
 
 
 
*golpeado: esta fue la traduccion directa pero en Ingles "get hit on" significa que alguien esta interesado en ti y que te coquetea por que le interesas. Y a lo que se refiere la letra aqui es que aunque haiga muchas chicas ninguna esta interesada en el.
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
★Traducción al Español por cupoftea312 y créditos de la traducción a el Inglés a www.kpopviral.com